-
1 кавалер ордена Кавалеров почёта
1) General subject: Companion of Honour2) Australian slang: Companion of Honour (Order of the Companions of Honour)Универсальный русско-английский словарь > кавалер ордена Кавалеров почёта
-
2 Companion of Honour
кавалер ордена Кавалеров почёта {Order of the Companions of Honour}Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > Companion of Honour
-
3 Companion of Honour
1) Общая лексика: кавалер ордена Кавалеров почёта, почётный член или почётный кавалер ордена (Великобритания)2) Австралийский сленг: кавалер ордена Кавалеров почёта (Order of the Companions of Honour) -
4 honour
1. n честь, честность2. n честь, благородствоsoul of honour — воплощённое благородство; благороднейший человек
to conduct oneself with honour — вести себя благородно, проявить благородство
3. n честь, доброе имя, хорошая репутацияException, Your Honour! — возражение, Ваша честь!
4. n честь; целомудрие, добродетель, чистота5. n почёт, почесть; уважение, почтениеguard of honour — почётный караул; караул почёта
peace with honour — почётный мир, мир на почётных условиях
6. n честь, славаto win honour in battle — заслужить боевую славу; добыть славу в бою
debt of honour — долг чести,
7. n l8. n почестиthe last honours — последние почести, погребальная церемония
9. n награды; ордена10. n унив. отличие11. n карт. онёры12. n уст. поклон, реверансto do the honours of the house — принимать гостей; исполнять обязанности хозяина
to do the honours of the table — быть хозяином за столом, угощать гостей; провозглашать тосты
all honour to him! — слава ему!; честь и хвала ему!
13. v почитать, чтитьI feel highly honoured — благодарю за честь, очень польщён
14. v удостаивать15. v соблюдать; выполнять16. v фин. акцептовать; оплатитьhonour a bill — акцептировать вексель; оплатить вексель
Синонимический ряд:1. chastity (noun) chastity; purity; virginity2. distinction (noun) accolade; distinction; kudos; laurels3. fame (noun) esteem; fame; glory; praise; renown4. integrity (noun) character; honesty; incorruptibility; integrity; nobleness; principle; probity; rectitude; uprightness5. regard (noun) account; admiration; appreciation; consideration; estimation; favour; privilege; regard6. respect (noun) adoration; deference; homage; obeisance; respect; reverence; veneration7. status (noun) dignity; prestige; reputation; repute; status8. distinguish (verb) distinguish; elevate; ennoble; exalt; signalise9. favour (verb) dignify; favour; grace10. praise (verb) acclaim; celebrate; eulogise; extol; glorify; hail; laud; magnify; praise11. respect (verb) admire; adore; consider; esteem; regard; respect; revere; reverence; value; venerate; worshipАнтонимический ряд:abominate; blemish; censure; contempt; contumely; corruption; debasement; degradation; denunciation; derision; discredit; disfavour; disgrace -
5 companion
I1. [kəmʹpænıən] n1. товарищcompanion in crime - редк. соучастник преступления
she has been my faithful companion of 50 years - она была мне верной спутницей жизни в течение пятидесяти лет
2. 1) компаньон, компаньонка2) уст. компаньон, партнёр3. 1) собеседникnot much of a companion - необщительный /некомпанейский/ человек
boon companion - весёлый собутыльник, весельчак
2) спутник, случайный сосед, попутчик4. парная вещьhere's the glove for my left hand but where's its companion? - вот перчатка на левую руку, а где же правая?
5. (Companion) кавалер ( ордена низшей степени)Companion of Literature - «Сподвижники литературы» ( присваивается выдающимся литераторам)
6. (Companion) «Спутник» ( в названиях справочников)The Gardener's [Motorist's] Companion - «Спутник садовода [автомобилиста]»
7. астр. спутник звезды или галактики2. [kəmʹpænıən] a1. составляющий пару или комплектsome companion volumes to this set are missing - в этом собрании сочинений недостаёт нескольких томов
2. сопутствующий, сопровождающий (о явлении и т. п.)companion crop - с.-х. совместная культура, уплотнённая культура
3. [kəmʹpænıən] v1) быть компаньоном, спутником; сопровождать2) разг. дружить3) уст. быть собеседникомII [kəmʹpænıən] = companionway -
6 companion
1. n товарищcompanion in arms — товарищ, собрат по оружию, соратник
2. n компаньон, компаньонка3. n уст. компаньон, партнёр4. n собеседник5. n спутник, случайный сосед, попутчик6. n парная вещь7. n кавалер8. n «Спутник»9. n астр. спутник звезды или галактики10. a составляющий пару или комплект11. a сопутствующий, сопровождающий12. v быть компаньоном, спутником; сопровождать13. v разг. дружить14. v уст. быть собеседникомСинонимический ряд:1. accompaniment (noun) accompaniment; concomitant; consort; fellow2. associate (noun) associate; buddy; chum; comate; comrade; crony; familiar; friend; pal; partner; running mate3. attendant (noun) aide; attendant; chaperon; coadjutor; escort; governess; matron; nurse; protector4. mate (noun) coordinate; double; duplicate; match; mate; riciprocal; twin5. accompany (verb) accompany; attend; bear; chaperon; company; conduct; consort with; convoy; escortАнтонимический ряд:antagonist; enemy; foreigner; opponent; outsider; stranger
См. также в других словарях:
Орден Кавалеров Почёта — Орден Кавалеров Почёта … Википедия
Кавалер — (фр. chevalier шевалье, рыцарь, от лат. caballarius слуга при лошади, от лат. caballus конь) имелся в виду наездник, всадник. Позже вооруженный всадник. В средние века в Европе рыцарь, член… … Википедия
Орден Почётного легиона — I степени … Википедия
Орден Кавалеров Чести — Оригинальное название The Order of the Companions o … Википедия
Орден Кавалеров Славы — Орден Кавалеров Чести Оригинальное название The Order of the Companions of Honour Девиз In Action Faithful and in Honour Clear … Википедия
Знак отличия военного ордена — Орден Знак отличия ордена Святого Георгия Знак Отличия Военного ордена 4 й степени из серебра Дата учреждения 13 (25) февраля 1807 Учредитель Александр I Статус Награда нижних чинов за боевые заслуги … Википедия
Денч, Джуди — Джуди Денч Judi Dench … Википедия
Рансиман, Стивен — Сэр Джеймс Кохран Стивенсон Рансиман или Рансимен; известен как Сэр Стивен Рансиман (англ. James Cochran Stevenson Runciman; 7 июля 1903 1 ноября 2000 Радвей, Англия) британский историк медиевист, византинист. Автор ряда широко… … Википедия
Рансиман — Рансиман, Стивен Сэр Джеймс Кохран Стивенсон Рансиман или Рансимен; известен как Сэр Стивен Рансиман (англ. James Cochran Stevenson Runciman; 7 июля 1903 1 ноября 2000 Радвей, Англия) британский историк медиевист, византинист. Автор… … Википедия
Елизавета II — У этого термина существуют и другие значения, см. Елизавета II (значения). Елизавета II Elizabeth II … Википедия
Брук, Питер — Питер Брук Peter Stephen Paul Brook Дата рожде … Википедия
